커튼콜 II

2019년 하반기 중국 드라마 중 최고 화제작이었다는 ‘경여년（庆余年）’을 뒤늦게 보고 있는 중이다. 사극인 줄 알고 보기 시작했는데, 드라마 1회 시작은 그게 아니다. 한 대학생이 현대적 관념으로 고대문학사를 분석한 논문을 썼지만 교수는 이를 인정하지 않는다. 이 학생은 포기하지 않고 논문이 아니라 소설로 자신의 관점을 증명하겠다고 한다. SF 소설 공모에 응시하겠다는 그는 ‘새 삶이 주어진다면’을 주제로, 현대 사상과 고대 제도의 충돌을 다루는 소설을 쓴다. 그가 쓴 소설의 제목이 바로 ‘경여년’. 이 소설은 중증 근무력증을 앓고 있는 현대의 젊은이가 고대(가상의 왕조 시대)로 돌아가 갓난아기가 되면서 본격적인 이야기가 시작된다. ‘경여년’은 현대의 기억을 갖고 있는 주인공 ‘범한’이 가상의 나라 경..

불현듯 내가 지금까지 본 중국 드라마를 정리하고 싶어졌다. 내가 처음 중드에 입문한 건 2016년 여름부터다. 2015년 중국어 까막눈으로 중국 생활을 시작해, 1년쯤 지난 후부터 중국어 공부를 위해 중국 드라마를 보기 시작했다. 나의 첫 중드는 웹드라마 여죄. 현대극으로 시작했다. '가유아녀'의 꼬마 배우로 유명했던 장이샨이 주연을 맡은 범죄수사물이었다. 여성 캐릭터를 그리는 방식이 심히 마음에 안 들었지만, 그럭저럭 흥미롭게 볼 수 있는 드라마이긴 했다. 두 번째가 나의 인생 중드 '보보경심'이다. 다 알아듣지도 못하고, 중국어 자막도 제대로 해독하지 못했지만, 며칠만에 다 보고 몇 번이나 복습을 했는지 모른다. 내 중국 생활은 보보경심 이전과 이후로 나뉜다고 할 정도로 큰 영향을 줬다. 중국에도 좋..

오랜만에 SBS인터넷 뉴스에 취재파일을 썼다. 2013년 취재부서가 아닌 브랜드전략팀으로 옮겼고 이후에는 중국으로 떠나오면서 취재파일 쓰기를 중단했었는데, 3년여만에 '컴백'한 셈이다. 앞으로는 종종 써볼까 한다. 첫번째는 역시나 보보경심 관련 글이다. ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 안녕하세요. SBS 기자 김수현입니다. 오랫동안 문화부에 근무하면서 관련 보도를 많이 했었는데, 혹시 기억하시나요? 한 때는 매주 SBS모닝와이드에 출연해 ‘김수현의 커튼콜’이라는 타이틀로 공연 소식 전해드리기도 했고요. 지금은 중국에 와 있습니다. 남편의 중국 주재원 발..

중국 범죄드라마 '위쭈이(余罪)' 24편을 다 보고 나서, '부부징신(步步惊心. 보보경심)'으로 들어갔다. 한국에서도 리메이크한다 해서 원작이 궁금해서 보기 시작한 건데, '위쭈이' 볼 때보다 훨씬 빠른 속도로, 35편을 사흘만에 완주했다. 부부징신은 소설을 원작으로 2011년 후난위성에서 방송돼 중국에 超越剧(초월극. 타임슬립 드라마) 선풍을 일으킨 드라마다. 교통사고를 당한 여주인공의 영혼이 '타임 슬립'으로 청나라 강희제 시대 소녀 루오씨의 몸에 들어간다. 루오씨의 언니는 강희제 8번째 황자의 측실이라, 루오씨는 여러 황자들과 교류하면서 자라고, 이후 강희제의 차 시중을 드는 궁녀가 된다. 일대의 성군으로 평가받는 강희제는 아들들의 권력 다툼은 제대로 제어하지 못했고, 4번째 아들인 옹정제가 권력다..