'빨래'의 '참 예뻐요'-중국어노래도 좋다

뮤지컬 '빨래' 중 '참 예뻐요'의 중국어 버전 타쩐피아오량(她真漂亮)
중국의 뮤지컬 배우 저우모한이 부른다.  중국어 가사를 열심히 받아적었다. 한국어 가사도 밑에 붙인다. 

她真漂亮 看到她我会慌张 

她真漂亮 看到她我会慌张 

每一次她不经意走过我身旁

我都要将这一瞬间在心底珍藏

我多希望 她会问我最近怎么样

我多希望 她会微笑走过我身旁

我多希望 她会向我伸出她的手

满天星光 将伴着我们飞翔

想对你说 我总是将你放心上

想让你看 我双眼中闪烁的泪光

感受到吗 我那澎湃炙热的心脏

夜那么长 星星会将我们照亮

她真漂亮 我却只能够想象

她真漂亮 梦中的那个人啊

每一次她不经意走过我身旁

我都要将这一瞬间在心底珍藏

梦中那个人啊

참 예뻐요 내 맘 가져간 사람 
참 예뻐요 내 맘 가져간 사람 
가을밤 잠 못드는 사랑 준 사람 
짧게 웃고 길게 우는 사랑 준 사람

꼭 한번만 내게 말을 걸어준다면 
꼭 한번만 웃는 얼굴 보여준다면 
꼭 한번만 내민 손을 잡아준다면 
밤하늘을 날 수도 있을 텐데

참 예뻐요 내 맘 가져간 사람 
참 예뻐요 내 맘 가져간 사람 
가을밤 잠 못드는 사랑 준 사람 
짧게 웃고 길게 우는 사랑 준 사람

꼭 한번만 내게 말을 걸어준다면 
꼭 한번만 웃는 얼굴 보여준다면 
꼭 한번만 내민 손을 잡아준다면 
밤하늘을 날 수도 있을 텐데

들리나요 내 맘 외치는 소리 
보이나요 내 두 눈에 흐르는 눈물 
느끼나요 타버릴 것 같은 내 심장 
밤 하늘을 함께 날고 싶은 사람

참 예뻐요 이런 내 맘 아나요 
참 예뻐요 나와는 다른 사람 
가을밤 잠 못드는 사랑 준 사람 
짧게 웃고 길게 우는 사랑 준 사람 
나완 다른 사람