커튼콜 II

*한국국제교류재단이 9개 언어로 전세계 160개국에 배포하는 잡지 봄 호에 실린 이자람 인터뷰. 이런 잡지가 있다는 걸 처음 알았고, 내가 외국인 독자를 상대로 글을 쓰는 것도 처음이었는데, 쉽지 않았다. 편집을 맡아준 이상현 씨에게 감사한다. 영문 원고도 곧 포스팅하려 한다. (외국어 원고는 내가 쓴 국문 원고를 전문가들이 번역한 것이다.) [Interview]이자람: 우리 시대의 판소리 스타김수현(Kim Soo-hyun 金修賢) 공연 칼럼니스트 [리드]소리꾼 이자람(Lee Ja-ram, 36)은 국악계의 새 별이다. 오랜 동안 일부 세대에서만 향유되었던 판소리의 저변을 확대해 남녀노소 다양한 관객들을 판소리 공연장으로 불러모은 주인공이다. 판소리 작품으로는 드물게 전회 매진을 기록해온 그녀는 국내뿐 ..

*LG아트센터에서 열린 이자람의 판소리 브레히트 '억척가' 프로그램 북에 실린 졸고. 2년 전 '억척가'를 보고 와서 이 블로그에 썼던 리뷰를 바탕으로 다시 썼다. '추임새를 연습 중'이라고 글에도 쓴 것처럼, 이번 공연을 무척 기대하고 있었는데, 출장 일정이 잡히는 바람에 보지 못해 정말 아쉽고 원통하다. '억척가' 세번째 관람은 다음 기회로 미뤄야겠다. '예쁘다!' 추임새는 그 때 열심히 해야지. 2년 전, 이자람의 판소리 브레히트 를 처음 관람했던 날. 마지막 소리의 여운이 사라지자 관객들은 모두 기립했다. 여러 차례 이어진 커튼콜과 뜨거운 환호성. 나는 압도적인 감동에 휩싸여, 공연이 끝나고도 한동안 눈시울이 젖어있었다. 이 공연을 볼 수 있었던 게 고마웠다. 지난해 를 두 번째 관람했을 때에도 ..